
폴란드 · 메인 요리 · 보통
피에로기 루스키에
감자, 트바로그 치즈, 볶은 양파로 속을 채운 폴란드식 만두
부드럽고 쫄깃한 반죽에 분질 감자를 으깬 것, 보슬보슬한 트바로그 치즈, 버터에 볶은 양파로 속을 채워 반달 모양으로 빚은 뒤 삶아서 양파와 사워크림을 올리는 만두입니다. 뜨거운 물로 반죽해 잘 늘어나고 잘 붙으며, 물기 없이 완전히 식힌 속을 넣어 삶을 때 터지지 않습니다.
- 열량
- 621 kcal1인분 기준
- 준비
- 1 시간
- 조리
- 45분
- 휴지
- 30분
- 단백질
- 21 g
어떠셨나요?
조리 도구
- 감자용 중간 냄비
- 피에로기용 큰 냄비(5l 이상)
- 프라이팬(26cm)
- 포테이토 라이서 또는 감자 으깨는 도구
- 밀대와 지름 7cm 원형 커터 또는 컵
- 구멍 뚫린 국자
- 깨끗한 행주를 깔고 덧가루를 뿌린 쟁반 또는 도마 2개
시작하기 전에
- 감자는 껍질을 벗겨 4cm 크기로 고르게 썰고 찬물에 담가 두세요.
- 양파를 잘게 다져 주세요.
- 트바로그는 포크로 부수거나 라이서에 눌러 내려 주세요.
- 빚은 피에로기를 올릴 쟁반에 덧가루를 뿌려 두세요.
만드는 법
-
감자 삶기
700 g 분질 감자감자가 잠기도록 소금을 약간 넣은 찬물을 붓고 센불에서 끓여 주세요. 중불로 줄여 18–20분간 삶아 주세요.
완성 확인 가장 큰 조각에 칼이 저항 없이 들어가고 가장자리가 막 부서지기 시작합니다.
-
양파 볶기
300 g 양파50 g 버터프라이팬에 버터를 넣고 중약불에서 녹인 뒤 양파를 넣어 주세요. 몇 분마다 저어 가며 12–15분간 볶아 주세요.
완성 확인 양파가 부드럽고 단 향이 나며 고르게 황금색이고, 가장자리가 검거나 타지 않았습니다.
팁 여기서는 약한 불이 중요합니다. 양파가 타면 소 전체가 씁쓸해집니다.
-
감자 으깨서 수분 날리기
700 g 분질 감자감자의 물을 잘 따라 버리고 뜨거운 냄비에 다시 넣어 1분간 수분을 날려 주세요. 뜨거울 때 라이서로 눌러 내려 넓게 펼쳐 식혀 주세요.
완성 확인 감자가 포슬포슬하고 보송하며 덩어리가 없고, 더 이상 김이 오르지 않습니다.
팁 감자에 물기가 있으면 소가 질척해져 이음새로 새어 나옵니다.
-
소 섞기
700 g 분질 감자300 g 트바로그300 g 양파1 작은술 고운 소금1 작은술 후추식힌 감자에 트바로그, 볶은 양파 절반과 그 버터, 소금, 후추를 넣고 섞어 주세요. 맛을 보고 소를 완전히 식혀 주세요.
완성 확인 소가 단단해서 동그랗게 뭉치면 모양이 유지되고, 간이 분명하게 짭짤하며 후추 맛이 납니다.
팁 적당하다 싶은 것보다 조금 더 간을 하세요. 반죽이 싱거워 맛을 희석시킵니다.
-
반죽하기
500 g 중력분½ 작은술 고운 소금30 ml 해바라기유250 ml 뜨거운 물볼에 밀가루와 소금을 섞고 기름을 넣은 뒤 숟가락으로 저으면서 뜨거운 물을 조금씩 부어 주세요. 손으로 만질 수 있을 만큼 식으면 덧가루를 뿌린 작업대에서 6–8분간 치대 주세요.
완성 확인 반죽이 매끄럽고 귓불처럼 부드럽고 탄력 있으며 더 이상 손에 달라붙지 않습니다.
팁 반죽이 달라붙으면 밀가루를 한 숟가락씩 넣으며 치대고, 갈라지면 손에 물을 묻혀 다시 치대 주세요.
70 °C · 158 °F -
반죽 휴지하기
반죽을 랩으로 싸거나 볼을 엎어 덮은 뒤 실온에서 30분간 두세요.
완성 확인 반죽이 한결 느슨해져 모서리를 당기면 줄어들지 않고 늘어납니다.
-
밀어서 찍어 내기
나머지는 덮어 둔 채 반죽의 4분의 1을 덧가루를 살짝 뿌린 작업대에서 약 2mm 두께로 밀어 주세요. 7cm 커터로 동그랗게 찍어 내 주세요.
완성 확인 반죽 너머로 작업대가 희미하게 비칠 만큼 얇지만 들어 올려도 찢어지지 않습니다.
팁 자투리는 한 번만 모아 다시 밀어 주세요. 그 이상 하면 질겨집니다.
-
소 넣고 봉하기
반죽 가운데에 소를 1작은술 수북이 올려 주세요. 반으로 접어 반달 모양을 만들고 가장자리를 꼭 누른 뒤 꼬집거나 주름을 잡아 봉해 주세요. 덧가루를 뿌린 쟁반에 서로 닿지 않게 놓아 주세요.
완성 확인 이음새 전체가 단단히 붙어 소가 보이지 않고 안에 공기가 들어가 있지 않습니다.
팁 가장자리에 소가 묻지 않게 하세요. 감자가 조금만 묻어도 반죽이 붙지 않습니다.
-
물 끓이기
4 l 물1 큰술 굵은소금센불에서 물을 팔팔 끓이고 굵은소금을 넣어 주세요.
완성 확인 큰 기포가 계속 올라오고 저어도 끓는 것이 멈추지 않습니다.
-
피에로기 삶기
피에로기를 12–15개씩 끓는 물에 넣고 바닥에 붙지 않도록 한 번 살살 저어 주세요. 중강불에서 힘차게 보글보글 끓는 상태를 유지하고, 떠오르면 2분간 더 삶은 뒤 구멍 뚫린 국자로 건져 주세요. 나눠서 반복해 주세요.
완성 확인 피에로기가 떠오르고 살짝 부풀어 보이며, 하나 맛보면 이음새 반죽이 가루 맛 없이 부드럽습니다.
팁 한 번에 너무 많이 넣으면 물 온도가 떨어져 서로 달라붙습니다. 나눠서 삶으세요.
-
버무려 내기
300 g 양파120 g 사워크림(시미에타나)뜨거운 피에로기를 남은 볶은 양파와 버터가 담긴 팬에 넣고 약불에서 1분간 버무려 주세요. 사워크림을 곁들여 내 주세요.
완성 확인 만두마다 버터로 윤기가 나고 황금빛 양파가 군데군데 묻어 있습니다.
자주 하는 실수
삶는 동안 피에로기가 터집니다.
해결법 가장자리가 제대로 봉해지지 않았거나 소가 묻었거나, 물이 너무 세게 끓었습니다. 꼭 눌러 봉하고 가장자리를 깨끗이 유지하며, 거세게 끓이지 말고 힘차게 보글보글 끓는 상태에서 삶아 주세요.
반죽이 질기고 두껍습니다.
해결법 너무 두껍게 밀었거나 자투리를 여러 번 다시 밀었습니다. 약 2mm로 밀고 자투리는 한 번만 다시 밀어 주세요.
소의 맛이 밋밋합니다.
해결법 간이 부족합니다. 반죽에 넣기 전에 소만 먹어도 분명하게 짭짤하고 후추 맛이 나야 합니다.
쟁반 위에서 서로 달라붙습니다.
해결법 쟁반에 덧가루를 충분히 뿌리고 피에로기를 떨어뜨려 놓으며, 빚은 뒤 1시간 안에 삶거나 냉동해 주세요.
담아내기
1인당 7–8개씩 뜨겁게 담고 버터에 볶은 양파를 위에 올린 뒤 사워크림을 곁들여 내 주세요. 남은 것은 전통적으로 버터에 양면을 노릇하게 지져 먹습니다. 딜을 넣은 오이 샐러드(미제리아)를 곁들이는 것이 정석입니다.
보관 및 데우기
삶은 피에로기는 덮어서 냉장고에서 3일간 보관할 수 있습니다. 버터를 두르고 중불에서 한 면당 3–4분씩 노릇하고 속까지 뜨거워질 때까지 지져서 데워 주세요. 삶지 않은 피에로기는 덧가루를 뿌린 쟁반에 한 겹으로 얼린 뒤 봉지에 담아 3개월간 보관할 수 있으며, 언 상태로 2–3분 더 오래 삶아 주세요.
미리 준비하기
소는 최대 1일 전에 만들어 덮어서 냉장 보관할 수 있습니다. 빚은 피에로기는 냉장고에 두면 눅눅해지므로 냉동하는 것이 좋습니다.
응용 레시피
베이컨을 올린 피에로기
깍둑 썬 훈제 베이컨(스크바르키) 100g을 바삭하게 볶아 양파와 함께 피에로기 위에 올려 주세요. 이 경우 채식이 아닙니다.
달걀 반죽
뜨거운 물 50ml 대신 따뜻한 물에 달걀 1개를 풀어 넣어 주세요. 반죽이 조금 더 단단해져 다루기 쉽지만 덜 부드럽습니다.
비건
트바로그를 빼고 감자를 900g 사용하세요. 양파는 해바라기유에 볶고 후추를 조금 더 넣어 주세요. 볶은 양파만 올리거나 식물성 사워크림을 곁들여 내 주세요.








