
Romania · Dolce · Media
Papanași
Ciambelle fritte romene al formaggio fresco, con smântână e confettura di amarene
Ciambelle di formaggio fresco vaccino, fritte fino a doratura e servite calde, ciascuna sormontata da una pallina di impasto, smântână densa e confettura di amarene. Strizzare bene il formaggio e tenere l'impasto morbido dà una mollica leggera e tenera invece che compatta.
- Energia
- 825 kcala porzione
- Preparazione
- 25 min
- Cottura
- 25 min
- Riposo
- 10 min
- Proteine
- 26 g
Com'è venuta?
Attrezzatura
- Colino a maglie fini o schiacciapatate
- Canovaccio pulito o garza
- Ciotola e cucchiaio di legno
- Pentola fonda dal fondo spesso (almeno 5 cm di olio)
- Termometro da frittura o a lettura istantanea
- Schiumarola o ragno
- Vassoio rivestito di carta assorbente
Prima di iniziare
- Tira fuori le uova dal frigo 30 minuti prima.
- Grattugia fine la scorza del limone, evitando la parte bianca.
- Rivesti un vassoio con un doppio strato di carta assorbente e mettilo accanto ai fornelli.
- Metti la confettura in una ciotolina e sciogli con un cucchiaio perché diventi versabile.
Procedimento
-
Asciuga il formaggio
500 g formaggio fresco vaccinoPassa il formaggio al colino fine, raccogliendolo nella ciotola. Se è umido, prima avvolgilo nel canovaccio e strizzalo per eliminare il siero.
È pronto quando Il formaggio è fine e sbriciolato, come sabbia umida, e stringendone una manciata non cola siero.
Consiglio Un formaggio umido ha bisogno di molta più farina per stare insieme, ed è questo che rende pesanti i papanași.
-
Prepara la base
500 g formaggio fresco vaccino2 uova50 g zucchero semolato fine1 limone non trattato1 cucchiaino estratto di vaniglia1 pizzico sale finoAggiungi al formaggio le uova, lo zucchero, la scorza di limone, la vaniglia e il sale. Lavora con il cucchiaio di legno per 1 minuto.
È pronto quando Una crema densa e liscia, senza grumi di formaggio, e strofinandone un po' tra le dita lo zucchero non si sente.
-
Aggiungi la farina
200 g farina 00½ cucchiaino bicarbonato di sodioMescola il bicarbonato alla farina con una frusta, poi incorporala al composto di formaggio solo finché non resta farina asciutta.
È pronto quando Un impasto morbido, leggermente appiccicoso, che sul cucchiaio resta a mucchietto.
Consiglio Non aggiungere altra farina per lavorarlo meglio; infarinati invece le mani. Anche mescolare troppo lo rende duro.
-
Fai riposare l'impasto
Copri la ciotola e lascia riposare l'impasto 10 minuti a temperatura ambiente.
È pronto quando Toccato con un dito infarinato, l'impasto è un po' più sodo e meno appiccicoso.
-
Scalda l'olio
1 l olio di semi di girasoleVersa l'olio nella pentola fonda fino ad almeno 5 cm di altezza e scaldalo a fuoco medio fino a 170 °C.
È pronto quando Il termometro segna 170 °C; uno stecchino di legno immerso nell'olio si circonda di bollicine piccole e costanti.
170 °C · 338 °F -
Forma le ciambelle
200 g farina 00Con le mani infarinate, dividi l'impasto in 8 pezzi e staccane un quarto da ciascuno. Schiaccia ogni pezzo grande in un disco spesso 2 cm e buca il centro con un dito infarinato, allargando il foro fino a circa 2 cm. Forma delle palline con i pezzi piccoli.
È pronto quando Le ciambelle hanno i bordi lisci, senza crepe, e il foro è ben aperto.
Consiglio Il foro si chiude mentre l'impasto si gonfia nell'olio, quindi fallo più largo di quanto sembri necessario.
-
Friggi le ciambelle
Friggi le ciambelle due o tre alla volta per 3–4 minuti per lato, mantenendo l'olio tra 165 e 175 °C a fuoco medio.
È pronto quando Sono di un bel marrone dorato su entrambi i lati e uno stecchino infilato nel punto più spesso esce senza impasto crudo.
Consiglio Se si colorano in meno di 2 minuti, l'olio è troppo caldo e dentro resteranno crude; abbassa il fuoco.
170 °C · 338 °F -
Friggi le palline
Friggi le palline per 2–3 minuti, girandole con la schiumarola.
È pronto quando Sono dorate in modo uniforme e galleggiano alte nell'olio.
170 °C · 338 °F -
Scola
Trasferisci tutto sulla carta assorbente e lascia 1 minuto.
È pronto quando La superficie non luccica più di olio, ma le ciambelle sono ancora troppo calde da tenere in mano.
-
Componi
200 g smântână200 g confettura di amareneMetti una ciambella su ogni piatto, versa la smântână dentro e sopra il foro, poi aggiungi la confettura. Appoggia sopra una pallina e completa con altra smântână e confettura.
È pronto quando La smântână fredda comincia a scivolare lungo i fianchi caldi e la confettura vi cola dentro in striature rosse.
Errori comuni
I papanași sono compatti e pesanti.
Rimedio Il formaggio era umido o hai messo troppa farina. Strizza bene il formaggio e smetti di aggiungere farina appena l'impasto tiene la forma.
Dorati fuori, crudi dentro.
Rimedio L'olio era troppo caldo. Mantienilo a 165–175 °C e friggi ogni lato per tutti i 3–4 minuti.
Sono unti.
Rimedio L'olio era troppo freddo o la pentola troppo piena. Friggine solo due o tre alla volta e lascia tornare l'olio a 170 °C tra un giro e l'altro.
Il foro si chiude durante la frittura.
Rimedio Fai il foro largo circa 2 cm e tieni le ciambelle spesse non più di 2 cm.
Come servire
Servi subito, due ciambelle e due palline a persona, con abbondante smântână fredda e confettura di amarene. Sono un dolce completo e non serve altro.
Conservazione e riscaldamento
Vanno mangiati appena fatti. Le ciambelle avanzate, senza condimento, si conservano 1 giorno in frigo, coperte; riscaldale su una teglia in forno a 180 °C per 6–8 minuti e condiscile appena prima di servire.
Da preparare in anticipo
Puoi scolare e setacciare il formaggio fino a 1 giorno prima e tenerlo coperto in frigo. Prepara l'impasto non più di 1 ora prima di friggere, perché il bicarbonato comincia ad agire appena viene incorporato.
Varianti
Con quark o ricotta
Usa quark o ricotta ben scolati. Sono entrambi più umidi della brânză de vaci, quindi strizzali in un panno e calcola fino a 20 g di farina in più.
Al forno
Forma le ciambelle come sopra, spennellale d'olio e cuocile su una teglia rivestita a 180 °C per 20–25 minuti, girandole una volta. Sono più chiare e meno croccanti, ma richiedono molto meno olio.
Bolliti (papanași fierți)
Forma con l'impasto dei piccoli gnocchi, cuocili in acqua salata appena sobbollente per 5–6 minuti finché vengono a galla, poi passali nel pangrattato tostato nel burro con lo zucchero. Servi con smântână e confettura.
Con confettura di mirtilli
Sostituisci la confettura di amarene con una confettura di mirtilli o di frutti di bosco aspra; deve restare acidula per bilanciare la smântână.








