Papanași

Romênia · Sobremesa · Média

Papanași

Rosquinhas romenas fritas de queijo com smântână e geleia de ginja

Rosquinhas de queijo fresco de vaca, fritas até dourar e servidas quentes, cada uma coberta com uma bolinha de massa, smântână grosso e geleia de ginja. Espremer bem o queijo e manter a massa macia garante um miolo leve e delicado, em vez de denso.

VegetarianaRica em proteínaPouco sal
Energia
825 kcalpor porção
Preparo
25 min
Cozimento
25 min
Descanso
10 min
Proteínas
26 g
Pergunte ao Yum sobre esta receita

Como ficou?

Utensílios

  • Peneira fina ou espremedor de batata
  • Pano de prato limpo ou gaze
  • Tigela e colher de pau
  • Panela funda de fundo grosso (pelo menos 5 cm de óleo)
  • Termômetro para fritura ou de leitura rápida
  • Escumadeira
  • Bandeja forrada com papel-toalha

Antes de começar

  1. Tire os ovos da geladeira 30 minutos antes.
  2. Rale a casca do limão bem fino, evitando a parte branca.
  3. Forre uma bandeja com duas camadas de papel-toalha e deixe ao lado do fogão.
  4. Coloque a geleia numa tigelinha e mexa com uma colher para que fique mais fluida.

Modo de preparo

  1. Seque o queijo

    500 g queijo fresco de leite de vaca

    Passe o queijo pela peneira fina, direto na tigela. Se estiver úmido, embrulhe-o antes no pano de prato e esprema para tirar o soro.

    Está pronto quando O queijo está fino e esfarelado, como areia úmida, e não pinga soro quando você aperta um punhado.

    Dica Queijo úmido precisa de muito mais farinha para dar liga, e é isso que deixa o papanași pesado.

  2. Misture a base

    500 g queijo fresco de leite de vaca2 ovos50 g açúcar refinado1 limão-siciliano sem cera1 colher (chá) extrato de baunilha1 pitada sal refinado

    Junte ao queijo os ovos, o açúcar, as raspas de limão, a baunilha e o sal. Bata com a colher de pau por 1 minuto.

    Está pronto quando Uma pasta lisa e grossa, sem pedaços de queijo, e sem sentir o açúcar granulado ao esfregar um pouco entre os dedos.

  3. Junte a farinha

    200 g farinha de trigo½ colher (chá) bicarbonato de sódio

    Misture o bicarbonato na farinha com um batedor e incorpore delicadamente à mistura de queijo, só até não sobrar farinha seca.

    Está pronto quando Uma massa macia, levemente grudenta, que se mantém em montinho na colher.

    Dica Não acrescente mais farinha para facilitar o manuseio; enfarinhe as mãos. Misturar demais também deixa a massa dura.

  4. Deixe a massa descansar

    Cubra a tigela e deixe a massa descansar por 10 minutos em temperatura ambiente.

    Está pronto quando A massa está um pouco mais firme e menos grudenta ao toque de um dedo enfarinhado.

  5. Aqueça o óleo

    1 l óleo de girassol

    Despeje o óleo na panela funda até ter pelo menos 5 cm de altura e aqueça em fogo médio a 170 °C.

    Está pronto quando O termômetro marca 170 °C; um palito de madeira mergulhado no óleo fica rodeado de bolhinhas pequenas e constantes.

    170 °C · 338 °F
  6. Modele as rosquinhas

    200 g farinha de trigo

    Com as mãos enfarinhadas, divida a massa em 8 pedaços e separe um quarto de cada um. Achate cada pedaço grande num disco de 2 cm de espessura e fure o centro com um dedo enfarinhado, alargando o buraco até uns 2 cm. Enrole os pedaços pequenos em bolinhas.

    Está pronto quando As rosquinhas têm bordas lisas, sem rachaduras, e o buraco está bem aberto.

    Dica O buraco fecha quando a massa cresce no óleo, então faça-o mais largo do que parece necessário.

  7. Frite as rosquinhas

    Frite as rosquinhas de duas ou três por vez, por 3–4 minutos de cada lado, mantendo o óleo entre 165 e 175 °C em fogo médio.

    Está pronto quando Estão bem douradas dos dois lados e um palito enfiado na parte mais grossa sai sem massa crua.

    Dica Se dourarem em menos de 2 minutos, o óleo está quente demais e o centro vai ficar cru; abaixe o fogo.

    170 °C · 338 °F
  8. Frite as bolinhas

    Frite as bolinhas por 2–3 minutos, virando com a escumadeira.

    Está pronto quando Estão douradas por igual e boiam bem alto no óleo.

    170 °C · 338 °F
  9. Escorra

    Passe tudo para o papel-toalha e deixe por 1 minuto.

    Está pronto quando A superfície já não brilha de óleo, mas as rosquinhas ainda estão quentes demais para segurar com conforto.

  10. Monte

    200 g smântână200 g geleia de ginja

    Coloque uma rosquinha em cada prato, ponha smântână dentro e por cima do buraco e depois a geleia. Coloque uma bolinha por cima e finalize com mais smântână e geleia.

    Está pronto quando O smântână gelado começa a escorrer pelas laterais quentes e a geleia se espalha nele em listras vermelhas.

Erros comuns

O papanași fica denso e pesado.

Solução O queijo estava úmido ou entrou farinha demais. Esprema bem o queijo e pare de pôr farinha assim que a massa segurar o formato.

Dourado por fora, cru por dentro.

Solução O óleo estava quente demais. Mantenha entre 165 e 175 °C e dê a cada lado os 3–4 minutos completos.

Ficam encharcados de óleo.

Solução O óleo estava frio ou a panela cheia demais. Frite só duas ou três por vez e deixe o óleo voltar a 170 °C entre as levas.

O buraco fecha durante a fritura.

Solução Faça o buraco com cerca de 2 cm de largura e não deixe as rosquinhas com mais de 2 cm de espessura.

Como servir

Sirva imediatamente, duas rosquinhas e duas bolinhas por pessoa, com bastante smântână gelado e geleia de ginja. São uma sobremesa completa por si só e não precisam de mais nada.

Conservação e reaquecimento

O ideal é comer na hora. As rosquinhas que sobrarem, sem cobertura, duram 1 dia na geladeira, cobertas; reaqueça numa assadeira no forno a 180 °C por 6–8 minutos e cubra só na hora de servir.

Adiante o preparo

Escorra e peneire o queijo com até 1 dia de antecedência e guarde coberto na geladeira. Prepare a massa no máximo 1 hora antes de fritar, porque o bicarbonato começa a agir assim que é misturado.

Variações

Com quark ou ricota

Use quark ou ricota bem escorridos. Os dois são mais úmidos que o brânză de vaci, então esprema-os num pano e conte com até 20 g a mais de farinha.

Assado

Modele como acima, pincele com óleo e asse numa assadeira forrada a 180 °C por 20–25 minutos, virando uma vez. Ficam mais claros e menos crocantes, mas levam muito menos óleo.

Cozido (papanași fierți)

Modele a massa em bolinhos pequenos, cozinhe em água salgada fervendo baixinho por 5–6 minutos, até boiarem, e passe-os em farinha de rosca tostada na manteiga com açúcar. Sirva com smântână e geleia.

Com geleia de mirtilo

Troque a geleia de ginja por uma geleia ácida de mirtilo ou de frutas vermelhas; mantenha a acidez para equilibrar o smântână.